The problem seems to be the different transfer of the number.The mac and win client drops the + at the beginning:
Win:

Web:

@support: Is this issue known?
Win:

Web:

@support: Is this issue known?